Des Imaginaires aux Métamorphoses

Bonjour à tous!

Et oui, je sais, je suis devenue une grande paresseuse de blog. Toujours de la cuisine, toujours du cinéma, la vie quoi! ;)

Aujourd'hui, un peu de com!

Comme tous les ans, l'association Les Imaginaires organise l'évènement "Des Imaginaires aux Métamorphoses" qui est un parcours des Arts Visuels dans le quartier qui bouge des Bleuets à Créteil.

Pour vous donner une idée, des immeubles à l'inspiration Le Corbusier - rien que ça! - désertés en vue d'une reconstruction dans le quartier des Bleuets, cela donne une exposition du 21 mai au 2 juin 2012.

Avec La Boîte aux Courts, nous sommes allés faire notre "shopping" d'appartement (si si) afin d'adapter Les Chemins de la Perception en parcours visuel, ou plutôt sensoriel car nous allons vous faire voyager dans les différents univers se rapportant à chaque film.

Venez donc vous joindre à nous! En plus, il y a plein d'autres artistes qui s'exposent. L'occasion de faire vivre un quartier dans l'art des choses!

Le Post Grindfoot - The Grindfoot Post

Les post se font bien rares mais riches en bonnes nouvelles!

Aujourd'hui, il y en a pour tous les goûts!

Tout d'abord, Canal+ Cinéma programme entre samedi soir et mercredi soir des soirées spéciales Grindhouse. Ne les ratez pas avec une entrée en matière que j'ai monté. C'est à 20h45, j'ai mis de la pelloche brûlée, de la musique de kéké, et toute ma rage tarantienne.

Samedi: Une Nuit en Enfer, ou comment Reservoir Dogs se transforme en Buffy contre les Vampires

Dimanche: Hell Ride, ou comment ridiculiser Michael Madsen et Dennis Hopper

Lundi: Boulevard de La Mort, ou comment un cascadeur enragé et suicidaire se fait ridiculiser par une armée de filles

Mardi: Planète Terror, ou comment les zombies peuvent être cools

Mercredi: Machete, ou comment tourner en dérision la situation de l'immigration aux USA

Et sinon, pas parce que j'aime Canal Plus mais bien parce que Canal Plus m'aime bien, All Five Game est diffusé depuis mercredi sur Infosport. Donc rendez-vous tous les mercredi entre 14 et 17h pour faire du sport parce que c'est bon pour la santé. Et en plus, vive le XXIème siècle! Si t'as pas le câble c'est en Replay et c'est ici.

J'ai l'impression de pas avoir dormi depuis des lustres mais gardons la pêche!!!

***

Posts are rare but full of pretty good news!

First of all, Canal + Cinéma schedules a Grindhouse Night for the next 5 days (from saturday). They all begin with a sequence I have edited. Please watch them if you can, it's at 8:45 PM and I have included burnt-film, kook music and all my faith in Tarantino.

Saturday: From Dusk till Dawn, or how Reservoir Dogs turns into Buffy the Vampire-Slayer.

Sunday: Hell Ride, or how making a fool of Michael Madsen and Dennis Hopper.

Monday: Death Proof, or how a crazy stuntman killer is being ridiculed by an army of chicks

Tuesday: Planet Terror, or how zombies can be fun

Wednesday: Machete, or how to criticize with fun the situation of immigration in the US

And to finish, and not because I love Canal+ but maybe because Canal+ loves me, All Five Game is broadcasted since wednesday on Infosport. So watch it every wednesday from 2PM to 5PM, make some sport it's good for spirit. And plus, we are in the XXIst century! So if you can't watch it on TV, here is the Replay!

I feel like I have slept for a while but keep feeling like a million bucks!

Après l'été, la rentrée!

Je n'ai pas posté depuis longtemps mais j'ai une excuse: j'ai passé l'été à Paris pour participer au montage d'All Five Game, des émissions de Futsal pour Adidas. Une mission riche en rencontres où, malgré ma "non-attirance" pour le foot, j'ai adoré travailler dessus et j'en suis même venue à aimer le foot en salles.

Le teaser:

Diffusion Web/TV prochainement.

Quelques jours fin août en Bretagne pour souffler, et hop, me voilà déjà devant Final Cut pour cette fois-ci travailler chez Mewe Productions; et monter avec énormément de gourmandise Je cuisine facile avec Sophie, émission culinaire hebdomadaire de 13' diffusée sur Cuisine TV et présentée par Sophie Menut.

Sinon, la rentrée s'est également faite rose et shocking, avec deux nouvelles vidéos de ma collaboration avec Roseshocking:

Bonne rentrée!

***

It has been a long time since my last article. But I've got an excuse: I've been in Paris all the summer to be part of the edit of All Five Game, futsal tv shows for Adidas. I don't like soccer at all, but I totally loved editing them.

Teaser above, broadcasted soon on web/TV.

Then, after a few days in Britanny to have some rest, I was already in front of my Final Cut to work for Mewe Productions. I edit greedily Je cuisine facile avec Sophie, a culinary tv show presented by Sophie Menut and broadcasted each week on Cuisine TV.

September has also been rose and shocking with 2 new videos from my collaboration with Roseshocking.

La Boîte aux Courts

Ce mois-ci, le magazine mensuel Vivre Ensemble de la ville de Créteil consacre une page pour La Boîte aux Courts.

C'est donc avec une grosse pointe de fierté que j'ai découvert l'article.

Pour citer mes amis et collègues de la Boîte aux Courts: Vanessa Degaugue (fondatrice), Guillaume Thuillier (réalisateur), Sébastien Dumont (réalisateur), Alexandre Bensi (réalisateur), Hugo Vinchon (monteur), Hélène Burckel (ingénieur du son) et Florence Thibaudat (réalisatrice)!

***

This month, the newspaper Vivre Ensemble by the city of Créteil published a page on La Boîte aux Courts.

Then I have been very proud when I discovered the article.

To talk about my friends and colleagues: Vanessa Degaugue (president), Guillaume Thuillier (film-director), Sébastien Dumont (film-director), Alexandre Bensi (film-director), Hugo Vinchon (editor), Hélène Burckel (sound designer) et Florence Thibaudat (film-director)!

Festivals

J'ai appris il y a quelques jours que deux films que j'ai monté pour la Boîte aux Courts ont été sélectionnés au 2ème Festival Entr'2 Marches (spécialisé cette année dans le handicap) à Cannes du 16 au 21 mai prochain, ainsi qu'au Festival International Handica.

Le premier est Regard Sur Louis Braille, réalisé par Guillaume Thuillier; le deuxième est Gaston, Agent Secret, réalisé par Alexandre Bensi (visible bientôt sur le blog!).

Trois autres court-métrages produits par La Boîte aux Courts ont été sélectionnés!

Petite pointe de fierté, évidemment ˆˆ'

***

I've been told a few days ago that two movies I have edited have been selected for La Boîte aux Courts to the 2nd Festival Entr'2 Marches (specialized this year on the handicap) at Cannes, from May 16th to 21st, and also during the International Festival Handica.

The first one is Regard Sur Louis Braille, directed by Guillaume Thuillier; the second one is Gaston, Agent Secret, directed by Alexandre Bensi (soon on the blog).

Three other short produced by La Boîte aux Courts have also been selected!

I'm obviously kinda proud of it ˆˆ'

Black's Beach

Presque 3 semaines et j'ai déjà la nostalgie de San Diego.

Ici, je vous montre mes dernières images, rapportées de Black's Beach.

Un endroit bien connu des surfeurs, des dauphins et... des nudistes!

***

3 weeks and I already miss San Diego.

Here are my last pictures, from Black's Beach.

A place well-known by surfers, dolphins and... naked people!

Soutien pour le Japon

Nous avons tous été touchés par la "vague" de séismes qui a secoué le Japon. Pour ne pas oublier qu'il y a aussi beaucoup de pauvres dans ce pays, Roseshocking a tenu à montrer qu'elle aussi soutient le Japon dans ce moment difficile.

***

All of us have been touched by the earthquakes that shaked Japan. For not forgetting that even there, there are many poor people, Roseshocking had wanted to show that they also support Japan in this terrible moment.